又题郑店立春后一日

宋 ·宋诗

石shí壁bì仍réng丛cóng竹zhú,江jiāng亭tíng更gèng小xiǎo楼lóu。
滩tān声shēng清qīng客kè梦mèng,灯dēng影yǐng动dòng诗shī愁chóu。
春chūn日rì已yǐ虚xū过guò,元yuán宵xiāo看kàn又yòu休xiū。
谁shuí令lìng不bù行xíng乐lè,蹙cù破pò两liǎng眉méi头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仍丛竹:依然有成丛的竹子。

虚过:白白度过。

蹙破:皱起。

译文

石壁上依然长着成丛的竹子,江边的亭子里还有个小楼。滩水的声音清脆,惊扰了客人的梦境,灯光的影子摇曳,牵动了诗人的愁绪。春天已经白白地过去了,元宵节眼看又要结束。是谁命令我不去享乐的呢?害得我皱着眉头,满脸忧愁。

赏析

诗人通过描写立春后的景色和节日的临近,表达了对时光流逝的惋惜和无法排遣的愁绪。反问句的使用增强了情感的力度。