上元日晚过顺溪

宋 ·宋诗

恰qià恰qià元yuán宵xiāo雨yǔ脚jiǎo垂chuí,天tiān风fēng为wèi我wǒ扫sǎo除chú之zhī。
怪guài来lái平píng地dì寒hán如rú许xǔ,雪xuě满mǎn远yuǎn峰fēng人rén未wèi知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨脚垂:雨滴密集下垂。

扫除:清除。

怪来:难怪,怪不得。

译文

元宵节当晚恰好下起了大雨,雨脚密集下垂。好在天风为我扫除了阴霾。怪不得平地如此寒冷,原来是远处的山峰积满了雪,而人们还不知道。

赏析

这首诗写元宵夜雨,却转折到远山积雪,揭示了寒冷的原因。构思巧妙,从局部到整体,体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。