白沙買船晚至严州

宋 ·宋诗

重zhòng雾wù疑yí朝cháo雨yǔ,斜xié阳yáng竟jìng晚wǎn晴qíng。
万wàn山shān江jiāng外wài尽jǐn,一yī塔tǎ岭lǐng尖jiān明míng。
舟zhōu小xiǎo宁níng嫌xián窄zhǎi,途tú长zhǎng已yǐ倦juàn行xíng。
子zi陵líng台tái下xià水shuǐ,未wèi酌zhuó意yì先xiān清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重雾:浓雾。

宁嫌:难道嫌弃。

子陵台:严光(字子陵)隐居垂钓之处。

意先清:心意先变得清澈。

译文

浓雾弥漫,让人怀疑是早上下了雨,斜阳映照,终究迎来了傍晚的晴好。江外的万座山峰都已看尽,只有岭尖上的一座塔在阳光下闪闪发光。小船狭窄,难道我会嫌弃吗?路途漫长,我已经厌倦了行走。想到严子陵台下的清水,还没舀取,心意就已经变得清澈宁静了。

赏析

诗人通过描写旅途中的景色变化,从迷雾到晴空,从群山到孤塔,最后落脚于严子陵台的典故,表达了对高洁品格的向往和心灵的净化。