游大涤

宋 ·宋诗

九jiǔ锁suǒ閟bì仙xiān关guān,长zhǎng歌gē入rù翠cuì峦luán。
青qīng松sōng飞fēi羽yǔ盖gài,修xiū竹zhú动dòng琅láng玕gān。
雪xuě霁jì千qiān岩yán瘦shòu,云yún深shēn六liù洞dòng寒hán。
客kè来lái尘chén虑lǜ息xī,一yī笑xiào倚yǐ阑lán干gān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九锁:大涤山有九锁山,以山势九折如锁得名。

閟:关闭、隐藏。

羽盖:以羽毛为饰的车盖,此喻青松如盖。

琅玕:似玉的美石,此喻修竹青翠如玉。

六洞:大涤山有六大洞天,为道教胜地。

译文

九锁山把仙家的关隘深深地隐藏起来,我一路高歌走进那青翠的山峦。青松像飞来的羽盖一样张开,修长的竹子摇动着如玉的琅玕。雪后初晴,千座岩峰显得清瘦,云雾深处,六洞透着寒意。客人来到这里,尘世的忧虑都平息了,我倚着栏杆一笑,心中无比舒畅。

赏析

诗写游大涤山。首联以九锁閟仙关点出幽深,长歌入翠峦见游兴。中二联以羽盖喻松、琅玕喻竹,雪霁岩瘦、云深洞寒,对仗工整,绘出清寒幽峭之境。尾联尘虑息、一笑倚栏,收束于超然自得之情。