哭赵成德

宋 ·宋诗

鹤hè怅chàng东dōng岩yán夜yè,声shēng悲bēi不bù可kě闻wén。
有yǒu图tú留liú水shuǐ月yuè,无wú句jù管guǎn烟yān云yún。
身shēn后hòu空kōng传chuán稿gǎo,生shēng前qián事shì作zuò坟fén。
忍rěn思sī携xié手shǒu日rì,溅jiàn泪lèi漫màn纷fēn纷fēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东岩:东边的山岩,或为赵成德居处或葬地。

有图留水月:指留有画作,画中有水月之景。

无句管烟云:意为没有诗句来描写烟云,指其诗才未展或诗稿散佚。

稿:诗文稿件。

携手:携手同游,指昔日交谊。

译文

夜里东岩上传来鹤的悲鸣,那声音凄惨得让人不忍心听。他留下了画作,画里还有水月之景;却没有诗句去管领那烟云,诗才就这样埋没了。他身后空自传下一些文稿,可生前所做的事却早已化作坟冢。我怎忍心回想当年携手同游的日子,泪水止不住地纷纷洒落。

赏析

此诗哭悼友人赵成德。首联以鹤唳东岩起兴,悲声不可闻,奠定哀戚基调。颔联“有图”“无句”对举,叹其画存而诗才未展。颈联“身后”“生前”对照,生死无常之痛溢于言表。尾联追忆携手,泪洒纷纷,真情迸发。全诗语淡情浓,哀婉动人。