苦热五首其五

宋 ·宋诗

六liù月yuè红hóng云yún不bù肯kěn移yí,清qīng心xīn自zì合hé胜shèng炎yán曦xī。
云yún根gēn斲zhuó药yào移yí松sōng骨gǔ,石shí罅xià分fēn泉quán插chā木mù皮pí。
未wèi用yòng冰bīng蚕cán来lái海hǎi峤jiào,坐zuò看kàn冻dòng蚁yǐ走zǒu蛾é眉méi。
人rén间jiān寒hán暑shǔ相xiāng催cuī迫pò,待dài寄jì东dōng溪xī万wàn缕lǚ丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红云:指烈日下的云彩。

炎曦:炎热的阳光。

云根:深山云起之处,指石头。

斲(zhuó)药:采药。

冰蚕:传说中的寒性蚕。

冻蚁:受冻的蚂蚁,比喻微小生物。

蛾眉:美女眉毛,此处可能指山形或代指美好事物。

东溪万缕丝:指蚕丝或水流。

译文

六月红云不肯移动,清心寡欲自然胜过炎热的阳光。在云根处采药移植松树的骨架,在石缝中分引泉水插入木皮。不需要用冰蚕从海岛运来降温,坐着看受冻的蚂蚁走过蛾眉般的山峦。人间的寒暑相互催逼,等待着寄送东溪那万缕蚕丝。

赏析

诗人以“清心”对抗“炎曦”,体现了一种内省式的消暑哲学。诗中意象奇特,如“移松骨”、“插木皮”,展示了诗人对自然细微变化的敏锐观察,风格清丽脱俗。