十五日雪三首其三

宋 ·宋诗

春chūn风fēng九jiǔ十shí日rì,一yí半bàn已yǐ销xiāo磨mó。
准zhǔn拟nǐ看kàn花huā少shǎo,依yī稀xī咏yǒng雪xuě多duō。
官guān车chē犹yóu戴dài炭tàn,菢bào鹊què不bù离lí窠kē。
向xiàng此cǐ兴xīng都dōu尽jǐn,戴dài家jiā谁shuí复fù过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

销磨:消耗殆尽。

准拟:计划,打算。

依稀:隐约。

官车:官府的车。

菢(bào)鹊:孵卵的喜鹊。

戴家:指戴逵,晋代艺术家,此处借指高雅之士或友人。

过:拜访。

译文

春风九十天的时光,已经一半被消磨掉了。原本计划看花的时间少了,隐约记得咏雪的诗篇多了。官车上还装载着炭火,孵卵的喜鹊不离巢穴。面对这样的景象兴致全消,戴逵那样的高雅之士谁会再来拜访呢?

赏析

组诗第三首,总结雪中对春光流逝的感慨。诗人感叹花期错过,兴致阑珊,通过“官车载炭”、“菢鹊离窠”等意象渲染寒冷氛围。结尾以反问收束,表达了对知音难觅、良辰美景虚设的淡淡忧伤,情感深沉内敛。