送王无咎善邵康节皇极数二首其二

宋 ·宋诗

识shí尽jǐn江jiāng淮huái诸zhū贵guì人rén,归guī来lái卢lú水shuǐ一yī番fān新xīn。
问wèn渠qú福fú将jiàng今jīn谁shuí子zi,容róng我wǒ升shēng平píng作zuò幸xìng民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江淮诸贵人:指长江淮河一带的权贵人物。

卢水:地名,可能指友人归隐之地或家乡附近水域。

福将:指带来福气的人或事,此处可能暗指某种运势或机遇。

幸民:太平盛世下的幸运百姓。

译文

你见识遍了江淮地区的各位权贵,归来后觉得卢水这边的一切都焕然一新。请问如今谁才是那个能带来福气的关键人物呢?只希望允许我在太平盛世里做一个幸运的平民百姓就好。

赏析

诗人通过对友人经历的回顾,表达了对官场应酬的疏离感,转而向往简单平静的民间生活,体现了其淡泊名利的心境。