休日晚步二绝句其二

宋 ·宋诗

晚wǎn云yún欲yù雨yǔ又yòu欲yù晴qíng,天tiān借jiè吾wú人rén作zuò此cǐ行xíng。
莫mò道dào行héng春chūn无wú去qù处chù,山shān矾fán香xiāng里lǐ听tīng溪xī声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山矾:植物名,春季开花,香气浓郁。

译文

晚云想要下雨又想放晴,天借给我们这些人进行这次旅行。别说春游没有去处,在山矾花香里听溪水声音。

赏析

诗人描绘了一次意外的春游体验。天气变幻莫测,但诗人将其视为天的馈赠。结尾点出“山矾香里听溪声”,以嗅觉和听觉代替视觉,营造出一种清幽、雅致且充满禅意的境界,表现了与自然融为一体的愉悦。