和济翁弟惠诗二首其二

宋 ·宋诗

相xiāng思sī何hé所suǒ似shì,饥jī者zhě食shí仁rén频pín。
此cǐ客kè非fēi常cháng客kè,诗shī人rén太tài逼bī人rén。
黄huáng初chū那nà足zú过guò,子zi建jiàn巧qiǎo能néng亲qīn。
台tái阁gé俱jù知zhī己jǐ,谁shuí能néng荐jiàn子zi真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁频:槟榔的别名,古人常以此寄托相思或作为礼物。

非常客:不寻常的客人,指才华出众之人。

黄初:魏文帝曹丕的年号,此处代指曹丕。

子建:曹植的字,曹丕之弟。

台阁:指朝廷高官显贵。

子真:郑朴,字子真,汉代隐士,此处借指有德有才却未被举荐的人。

译文

思念你的感觉像什么呢?就像饥饿的人渴望吃槟榔一样迫切。你这位客人绝非普通之辈,身为诗人,你的才华简直逼人而来。当年曹丕对曹植的嫉妒哪里值得过分追究,倒是曹植巧妙地与兄长亲近的情分令人感慨。朝堂上的权贵们都是知己好友,可谁能像推荐郑子真那样来举荐你呢?

赏析

诗中运用典故,将兄弟比作曹氏兄弟,既表达了对弟弟才华的推崇,也隐含了对现实仕途不顺、无人举荐的无奈与愤懑。比喻新奇,“饥者食仁频”形象地写出了相思之苦,情感深沉而含蓄。