月波初上涌寒金，桂树风来细有音。
特地此君偏作恼，为侬隔却半轮阴。
济翁弟赠白团扇子一面作百竹图有诗和以谢之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月波：月光如水波荡漾。
寒金：形容月光清冷如金属光泽。
此君：指竹子，源自王子猷爱竹称“此君”。
作恼：惹人生气，打扰。
半轮阴：指月亮的一半被遮挡。
译文
月光如水波般涌起，闪烁着寒冷的金色光芒，桂树随风摇曳，发出细微的声响。特地因为这丛竹子（画中的竹子）偏要惹人烦恼，它为了我，竟然遮挡住了月亮一半的阴影。
赏析
这是一首题画诗。诗人将画中静态的竹影想象为动态的遮月行为，赋予竹子以人格化的趣味（“作恼”），构思奇特，妙趣横生，体现了诗人丰富的想象力。