月到中秋故故无，今宵月好莫渠孤。
旧传月径圜千里，影落金杯只粒珠。
中秋无月既望月甚佳二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故故：故意，一再。
莫渠孤：不要让它（月亮）孤单。渠，他/它，指代月亮。
径圜千里：直径方圆千里。这是夸张的说法，形容月亮的巨大。
粒珠：像一粒珍珠一样小。
译文
中秋那晚的月亮总是故意躲着不出来，今晚既然月色这么好，就别让这轮明月感到孤单了。古人传说月亮的直径有千里之广，可当它的影子落在金杯里时，看起来却只像是一粒小小的珍珠。
赏析
诗人运用拟人和对比手法，先写中秋无月的遗憾，再写既望月好的欣喜。通过“径圜千里”与“影落金杯”的巨大反差，生动展现了月亮在杯中倒影的精致小巧，富有生活情趣和哲理意味。