老随千骑赴毗陵，骑吏朝来有喜声。
未到常山三十里，此身已在浙中行。
入常山界二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千骑：形容随从众多，气势盛大。
毗陵：今江苏常州。
骑吏：骑马的官吏或随从。
喜声：报喜的声音。
浙中行：浙江境内的行程。
译文
我虽然年老，但仍跟随庞大的车队前往毗陵赴任。今天早晨，骑马的随从传来了好消息，说我们距离进入常山县界还有三十里路。听到这个消息，我感觉自己的身体仿佛已经提前进入了浙江境内，心情顿时轻松愉快起来。
赏析
诗人通过“未到...已在...”的心理错觉，生动地表现了归乡或赴任途中得知接近目的地时的喜悦心情，语言通俗流畅，情感真实。