天向梅梢别出奇，国香未许世人知。
殷勤滴蜡缄封却，偷被霜风拆一枝。
蜡梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国香：指兰花或梅花等名贵花卉的香气，此处特指蜡梅。
缄封：封闭，包裹。
拆：绽开，破裂。
译文
上天似乎在梅花枝头特意施展奇技，那浓郁的香气还不允许世人轻易知晓。它殷勤地滴下蜡质将花苞紧紧封住，却被无情的霜风偷偷地吹开了一枝。
赏析
诗人运用拟人手法，将蜡梅写成有意藏香、被风偷窥的形象。“别出奇”、“未许知”、“殷勤”、“偷被”等词赋予梅花以性格，生动有趣，突出了蜡梅含苞待放时的神秘美感。