休日登城

宋 ·宋诗

爱ài他tā休xiū日rì更gēng新xīn晴qíng,忍rěn却què春chūn寒hán上shàng古gǔ城chéng。
废fèi垒lěi荒huāng芦lú无wú一yī好hǎo,春chūn来lái微wēi径jìng总zǒng堪kān行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忍却:忍受得住。

废垒:废弃的军事堡垒或城墙遗址。

微径:小路。

译文

我喜欢这假日里焕然一新的晴朗天气,于是忍着初春的寒意登上了古老的城墙。虽然眼前只有废弃的堡垒和荒凉的芦苇,看起来没什么好看的景致,但随着春天到来,这些蜿蜒的小路每一处都值得我去行走探索。

赏析

诗人登临古迹,虽见荒凉,却因春意而生发游兴。表现了诗人善于从平凡甚至萧瑟中发现美的能力,心态豁达,不拘泥于景物的华丽与否。