城外春光染远山，池中嫩水涨微澜。
回身小却深簷里，野鸭双浮欲近栏。
浄远亭午望二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浄远亭：亭名，位于吉州（今江西吉安）等地，杨万里曾在此居住或游览。
小却：稍微后退。
深簷：深邃的屋檐下。
译文
城外的春光渲染得远处的山峦一片青翠，池水中涨起了微微的波澜，那是新生的嫩水。我转身稍微退回到深邃的屋檐阴影里，看见两只野鸭正浮在水面上，似乎想要靠近栏杆这边来。
赏析
此诗构图精巧，由远及近，由静转动。通过“回身”这一动作，连接了远景的山光与水边近景的野鸭，营造出一种宁静而充满生趣的画面，体现了诗人对自然细微动态的关注。