社雨

宋 ·宋诗

时shí节jié从cóng来lái好hǎo雨yǔ知zhī,今jīn朝zhāo社shè日rì顿dùn霏fēi微wēi。
落luò花huā只zhǐ得dé春chūn风fēng舞wǔ,湿shī却què残cán香xiāng不bù得dé飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社日:祭祀土地神的日子,通常在立春后第五个戊日。

顿霏微:突然下起了蒙蒙细雨。

只得:只能。

湿却:被雨水打湿。

残香:残留的花香。

译文

按照节气规律,这时候本来就该有知时的好雨降临,今天在社日果然突然下起了蒙蒙细雨。飘落的花瓣只能在春风中飞舞,一旦被雨水打湿,就再也飞不起来,连那残留的香气也被困在了泥土之中。

赏析

诗人紧扣“社雨”主题,写出了春雨的及时与细腻。后两句通过描写落花被雨打湿后的状态,营造出一种凄美、静谧的氛围,表达了对春光易逝的惋惜之情,语言清新淡雅。