梅莟香边踏雪来，杏花雨里带春回。
明朝解缆还千里，今日看花更一杯。
谁遣文章太惊俗，何缘场屋不遗才。
南溪鸥鹭如相问，为报春吟费麝煤。
送罗永年西归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅莟：梅花的花苞。
踏雪来：冒着风雪来访。
杏花雨：清明时节杏花开放时的细雨。
解缆：解开船缆，指启程。
场屋：科举考试的考场。
遗才：遗漏人才。
南溪：地名，或指友人居住地。
鸥鹭：水鸟，常喻隐士或闲适生活。
麝煤：制墨的原料，代指笔墨文章。
译文
你曾在梅花含苞待放时冒着风雪前来拜访，如今又在杏花飘落的春雨中带着春色归去。明天一早你就要解开缆绳返回千里之外的家乡，但今天我们要趁着赏花的机会再多喝一杯酒。是谁让你的文章如此惊艳世俗，以至于在科举考场上反而没能留下你的才华？如果南溪边的鸥鹭问起我的近况，请告诉它们，我正在耗费笔墨专心吟咏春天。
赏析
这是一首送别诗，前四句写景叙事，融情于景，既有离别的伤感又有相聚的欢愉。颈联为友人不遇鸣不平，尾联以“鸥鹭”自况，表达了自己寄情山水、潜心诗文的高洁志趣，情感真挚深沉。