苦热登多稼亭二首其一

宋 ·宋诗

日rì脚jiǎo斜xié红hóng欲yù暮mù天tiān,倚yǐ栏lán垂chuí手shǒu弄nòng云yún烟yān。
两liǎng行xíng相xiāng对duì树shù如rú许xǔ,一yī叶yè不bù摇yáo风fēng寂jì然rán。
剩shèng欲yù啜chuài茶chá还hái罢bà去qù,却què愁chóu通tōng夕xī不bù成chéng眠mián。
黑hēi丝sī半bàn把bǎ垂chuí天tiān外wài,白bái雨yǔ初chū生shēng远yuǎn岭lǐng边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日脚:太阳落山时的余晖。

斜红:偏红的晚霞。

弄云烟:玩赏云雾烟气。

如许:如此,这样。

剩欲:非常想要。

通夕:整夜。

黑丝:比喻乌云或暴雨前的天色。

白雨:明亮的雨点。

译文

夕阳的余晖染红了天边,即将进入暮色,我倚靠着栏杆垂下手,仿佛在玩弄眼前的云烟。两行树木相对而立,枝叶茂密得如此惊人,然而树叶一动不动,风也寂静无声。本想喝茶消暑却又想离开,担心整夜都无法入睡。只见天边垂下一缕黑色的云丝,远处的山岭边开始落下明亮的雨点。

赏析

诗中通过对闷热环境的细腻描写,如“一叶不摇风寂然”,营造出压抑的氛围。结尾处风云突变,预示降雨,结构紧凑。诗人以景写情,表达了对酷暑的厌倦和对清凉的期盼,笔触灵动。