闰六月立秋后暮热追凉郡圃二首其一

宋 ·宋诗

上shàng得dé城chéng来lái眼yǎn顿dùn明míng,暮mù山shān争zhēng献xiàn数shù尖jiān青qīng。
垂chuí杨yáng舞wǔ罢bà西xī风fēng叶yè,一yī叶yè多duō时shí独dú未wèi停tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顿明:立刻变得开阔明亮。

争献:争相呈现。

尖青:尖锐突出的青色山峰。

舞罢:停止舞动。

独未停:唯独它还没有停下。

译文

登上城墙之后,眼前的视野顿时变得开阔明亮,傍晚的山峦仿佛在争先恐后地向人们展示它们那几座尖锐的青色峰顶。垂杨树上的叶子在西风中飞舞了一阵后渐渐平息下来,只有一片叶子在空中盘旋了很久,迟迟不肯落地。

赏析

这首诗善于捕捉瞬间的动态变化。从登城远眺的宏观景象,聚焦到一片落叶的微观音象,以小见大。那片“独未停”的叶子赋予了画面灵动之感,表现了诗人对自然细节的敏锐洞察力和喜爱之情。