戏题

宋 ·宋诗

蜂fēng居jū笔bǐ管guǎn没méi人rén知zhī,谁shuí遣qiǎn啾jiū啾jiū不bú住zhù时shí。
最zuì是shì蜗wō牛niú太tài多duō事shì,长zhǎng将jiāng宅zhái子zi自zì相xiāng随suí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜂居笔管:蜜蜂钻进毛笔管里。

啾啾:形容蜜蜂叫声。

宅子:指蜗牛背上的壳。

自相随:自己跟着自己走。

太多事:爱管闲事,多此一举。

译文

有一只蜜蜂钻进了毛笔管里,没人知道它是谁放进去的,但它却在那里不停地发出啾啾的叫声。最可笑的是那只蜗牛,真是多管闲事,竟然背着它的房子到处跑,走到哪带到哪。

赏析

这是一首典型的咏物戏作,充满童趣和幽默感。诗人对蜜蜂入笔管和蜗牛负壳这两个微小现象进行拟人化解读,调侃蜗牛“太多事”,展现了诗人童心未泯、善于从平凡事物中发现乐趣的性格。