晓登怀古堂

宋 ·宋诗

度dù暑shǔ过guò於yú岁suì,初chū凉liáng别bié是shì天tiān。
独dú穿chuān秋qiū露lù草cǎo,来lái看kàn晓xiǎo风fēng莲lián。
病bìng骨gǔ殊shū轻qīng甚shèn,幽yōu襟jīn一yī洒sǎ然rán。
不bù妨fáng聊liáo吏lì隠yǐn,何hé必bì更gèng林lín泉quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

度暑过於岁:度过酷暑比过年还要漫长难熬。

初凉:刚开始感到凉爽。

病骨殊轻甚:生病的身体感觉特别轻盈。

吏隠:官吏隐居,指身在官场而心隐逸。

译文

熬过酷暑的日子简直比过年还要漫长,如今刚感受到一丝凉意,仿佛进入了另一个世界。我独自穿过沾满秋露的草地,前来欣赏清晨微风中的莲花。因为生病,身体显得格外轻盈,胸怀也因此变得清爽开阔。既然可以像古人那样在官署中隐居,又何必非要跑到深山林泉里去呢?

赏析

诗人捕捉到夏秋交替之际身心变化的微妙感受,‘病骨殊轻’写出了雨后初凉的舒适感。全诗体现了杨万里‘诚斋体’活泼自然的风格,以及在仕途中寻求心灵解脱的旷达态度。