雨后清晓梳头读书怀古堂二首其一

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ犹yóu凉liáng在zài,晨chén阴yīn欲yù霁jì初chū。
移yí床chuáng近jìn秋qiū水shuǐ,正zhèng面miàn对duì芙fú蕖qú。
团tuán扇shàn凄qī无wú彩cǎi,生shēng衣yī凛lǐn觉jué疎shū。
欲yù归guī仍réng小xiǎo住zhù,更gèng读dú数shù行xíng书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿雨:隔夜的雨。

晨阴:早晨的阴天。

欲霁:将要放晴。

芙蕖:荷花的别称。

生衣:夏天的葛布衣服。

译文

昨夜的雨水留下的凉意还在,早晨阴沉的天空正准备放晴。我把床铺移到靠近秋水的地方,让正面直接对着盛开的荷花。手中的团扇显得凄凉失去了色彩,身上的夏衣凛冽地让人觉得稀疏单薄。本想回去却又想再小住片刻,再多读几行书卷。

赏析

诗人通过对雨后清晨环境、衣着、动作的细腻描写,营造出一种清冷、闲适的氛围。‘移床’这一细节极具画面感,表现了诗人对自然美景的痴迷和对宁静生活的向往。