桧迳晓步二首其一

宋 ·宋诗

老lǎo桧guì阴yīn阴yīn夹jiā古gǔ城chéng,露lù丛cóng迎yíng贯guàn日rì华huá明míng。
晓xiǎo凉liáng无wú个gè人rén分fēn却què,一yī迳jìng深shēn长cháng独dú自zì行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桧迳:古柏树旁的小路。

日华:日光。

分却:分享出去。

一迳:一条小路。

译文

古老的桧树浓荫夹道,围绕着古城,丛生的草木迎着露水,承接明亮的日光。清晨的凉爽没有人来分享,只有我独自一人沿着这条深远狭长的小路行走。

赏析

诗人通过‘阴阴’、‘露丛’、‘日华’等意象,营造出清晨幽静清新的氛围。‘无个人分却’强调了孤独的审美体验,表现了诗人独享自然之美的自得与超脱。