小集食藕极嫩

宋 ·宋诗

比bǐ雪xuě犹yóu松sōng在zài,无wú丝sī可kě得dé飘piāo。
轻qīng拈niān愁chóu欲yù碎suì,未wèi嚼jué已yǐ先xiān销xiāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

比雪:比作雪。

松:松散,柔软。

飘:飘落,这里指藕断丝连的丝。

销:融化,消失。

译文

这嫩藕比雪还要松软,却没有一丝纤维可以飘出来。轻轻地捏一下都担心它会碎掉,还没放进嘴里咀嚼,它就已经先融化消失了。

赏析

诗人极尽夸张之能事,通过视觉、触觉、味觉的通感,生动地描绘了嫩藕的质地。‘未嚼已先销’尤为精彩,突出了藕的鲜嫩多汁,读来令人垂涎,体现了诚斋体善于捕捉细微感官体验的特点。