月忽飞来堕我傍，我还飞入月中央。
如何桂树许多影，不隔冰轮些子光。
自古中秋多苦事，非风即雨断人肠。
醉来不信寒欺酒，露湿杯盘冻作霜。
中秋前一夕携酒与子仁姪登多稼亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子仁姪：杨万里的侄子。
多稼亭：亭名，位于江西吉水。
堕我傍：掉到我旁边。
冰轮：比喻圆月。
些子光：一点点光亮。
苦事：令人痛苦的事。
印如斗：官印大如斗，比喻高官厚禄。
控渠口：堵住他的嘴，使其不能说话或饮酒。
译文
月亮忽然像是飞过来掉在我身旁，我也仿佛飞进了月亮的中央。为什么那桂树投下了那么多影子，却一点也遮挡不住月亮发出的清辉呢？自古以来中秋节总有很多让人扫兴的事，不是刮风就是下雨，真叫人断肠。但我喝醉了酒就不相信寒冷能欺负我的酒意，哪怕露水打湿了杯盘，冻成了霜，我也毫不在意。
赏析
首联想象奇特，人与月互动，充满童趣。中间议论中秋常遇风雨之苦，尾联则以醉态抗寒，表现诗人豪放不羁、乐观豁达的性格。全诗情景交融，既有对自然的敏锐观察，又有对人生的洒脱态度。