凝露堂木犀二首其二

宋 ·宋诗

梦mèng骑qí白bái凤fèng上shàng青qīng空kōng,径jìng度dù银yín河hé入rù月yuè宫gōng。
身shēn在zài广guǎng寒hán香xiāng世shì界jiè,觉jué来lái帘lián外wài木mù犀xī风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白凤:传说中的仙鸟。

青空:青天。

径度:直接渡过。

银河:天河。

月宫:月亮上的宫殿,传说中有吴刚伐桂。

广寒:广寒宫,月宫别名。

觉来:醒来。

木犀风:夹杂着桂花香气的风。

译文

我在梦中骑着白色的凤凰飞上了青天,径直穿过银河进入了月宫。身处在那广寒宫里,满眼都是香气弥漫的世界。等到一觉醒来,才发现原来是帘外飘来了阵阵带着桂花香气的秋风。

赏析

诗人由闻到桂花香而产生联想,虚构了一场梦游月宫的奇遇。梦境中的‘香世界’与现实中的‘木犀风’虚实相生,将无形的花香化为可感的仙境体验,意境优美浪漫,展现了诗人丰富的想象力。