城头欲上苦新泥，暖气薰人软欲痴。
睡又不成行不是，强来看打洛神碑。
雨中懒困
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
懒困：慵懒困倦。
新泥：雨后湿润泥泞的道路。
薰人：热气熏蒸人。
软欲痴：身体软弱无力，头脑昏沉如痴。
行不是：走路也不合适（因为路滑）。
洛神碑：指《洛神赋》相关的碑刻或书法作品。
译文
想要登上城头，却因为刚下过雨道路满是新泥而感到苦恼；温暖的湿气熏得人浑身乏力，软绵绵的几乎要发痴。想睡觉又睡不着，想出去走走又不方便，只好勉强去看看那块《洛神赋》的石碑来打发时间。
赏析
这首诗极其生活化，精准地捕捉了雨天闷热潮湿时人的生理和心理状态。“软欲痴”三字尤为传神，表现了那种百无聊赖、身心俱疲的感觉，读来令人会心一笑。