近水孤亭迥，萦城一径斜。
霜林乌鹊国，冰岸鹭鸶家。
殊觉冬曦暖，还拈小扇遮。
传呼惠山水，来瀹建溪茶。
朝饭罢登浄远亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迥：高远，偏僻。
萦城：环绕城墙。
乌鹊国：形容乌鹊众多。
冬曦：冬天的阳光。
瀹（yuè）：煮茶。
建溪茶：福建建溪产的茶叶，宋代名茶。
译文
靠近水边的孤亭显得十分幽静，一条小路斜斜地环绕着城墙延伸。树林里满是栖息的乌鹊，冰封的岸边住着成群的鹭鸶。虽然冬天阳光温暖，我还是拿起小扇子遮挡一下。听说这里有惠山的泉水，特意拿来烹煮建溪的好茶。
赏析
这首诗描绘了冬日登亭所见之景及品茶之乐。景物描写层次分明，从近水孤亭到远城小径，再到鸟兽栖息，构成一幅生动的冬日画卷。最后以汲泉煮茶收尾，提升了意境的清雅，表现了诗人高雅的生活情趣。