和吴寺丞喜雪

宋 ·宋诗

珠zhū唾tuò银yín钩gōu赠zèng一yí通tòng,炯jiǒng如rú密mì雪xuě堕duò寒hán空kōng。
飞fēi来lái数shù片piàn不bù沾zhān袖xiù,剪jiǎn出chū六liù花huā全quán是shì风fēng。
骨gǔ冷lěng魂hún清qīng残cán醉zuì里lǐ,日rì光guāng玉yù洁jié晚wǎn晴qíng中zhōng。
先xiān生shēng秀xiù句jù今jīn无wú敌dí,谁shuí诵sòng相xiāng如rú奏zòu舜shùn瞳tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠唾银钩:比喻吴寺丞的诗文如珍珠般珍贵,笔力如银钩般遒劲。

六花:雪花六角,故称六花。

骨冷魂清:形容精神清爽,超脱尘俗。

相如:司马相如,汉代辞赋家。

舜瞳:传说中舜帝有重瞳,此处借指帝王或高雅的欣赏者。

译文

您赠送给我的诗篇字字珠玑、笔力雄健,明亮得就像细密的雪花飘落在寒冷的空中。那飞来的几片雪花并不沾湿衣袖,仿佛是被风剪出的六角形花朵。在这残醉之中,我感到筋骨清凉、神魂清澈;而在晚晴日光下,白雪如玉般洁白无瑕。先生的佳句如今无人能敌,又有谁能像诵读司马相如的作品那样,去呈献给拥有舜帝般慧眼的知音呢?

赏析

这是一首酬唱之作,前四句将友人的诗比作雪,既赞其高洁又绘其形态。颈联写赏雪时的身心感受,尾联用典推崇友人诗才,整首诗格调清雅,赞美之情溢于言表。