老来觅句苦难成，细把风斤镂薄冰。
行到长廊人寂寂，隔窗一点读书灯。
春夜孤坐三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风斤：比喻风如斧斤，雕刻万物。
镂薄冰：形容构思诗句之艰难精细。
译文
老了以后寻找佳句实在困难，只好细细地把风当作斧斤去雕刻那薄薄的冰片。走到长廊尽头，四周寂静无人，隔着窗户看到一点读书的灯光。
赏析
诗人用“镂薄冰”比喻炼字的艰辛与精巧，形象生动。结尾以“隔窗一点读书灯”收束，营造出清冷孤寂的氛围，暗示诗人虽老仍勤学不辍，坚守文人本色。