镊白

宋 ·宋诗

莫mò把bǎ菱líng花huā镊niè白bái髭zī,劝quàn君jūn留liú取qǔ伴bàn吟yín诗shī。
锦jǐn囊náng若ruò要yào添tiān新xīn句jù,绣xiù口kǒu如rú何hé减jiǎn素sù丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菱花:指镜子,古代铜镜背面常刻有菱花纹样。

镊白髭:拔掉白色的胡须。

锦囊:比喻诗人的才思或收集诗句的袋子。

绣口:比喻华丽的辞藻或杰出的才华。

素丝:白色的头发,代指衰老。

译文

千万不要拿着镜子去拔除那些白色的胡须,我劝你还是留着它们,让它们陪伴着你吟诵诗歌吧。如果要想让诗囊里增添新的佳句,那么你那如锦绣般的口才,又怎么能减少这些象征岁月沉淀的白发呢?

赏析

诗人以幽默的口吻谈论衰老,认为白发是创作灵感的见证,不应去除。体现了杨万里豁达乐观的人生态度和对诗歌创作的执着热爱。