轿中望泛仙山

宋 ·宋诗

上shàng却què篮lán舆yú卷juǎn却què帘lián,晓xiǎo寒hán旋xuán索suǒ熟shú衣yī添tiān。
孤gū松sōng已yǐ自zì三sān千qiān丈zhàng,更gèng在zài仙xiān山shān第dì一yī尖jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

旋索:随即寻找。

熟衣:旧衣服。

三千丈:夸张形容松树高大。

第一尖:最高的山峰尖端。

译文

坐上了竹轿便卷起了帘子,早晨的寒气袭来,我赶紧找出旧衣服穿上御寒。那棵孤零零的松树本来就高达三千丈,此刻更是耸立在仙山最高处的尖顶之上。

赏析

这首诗短小精悍,前两句写人之畏寒,后两句写松之高傲。通过人的渺小与寒冷,反衬出松树在高山之巅的挺拔与孤高,意境开阔,富有哲理意味。