只消旧雨已惊心，莫遣新晴更作阴。
路转绿荷仍翠柳，眼随白鸟度青林。
晚云酿雨二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
只消：只需。
旧雨：过去的雨水，指连绵阴雨。
已惊心：已经让人担忧。
莫遣：不要让。
新晴：刚放晴的天气。
更作阴：再变成阴天。
路转绿荷仍翠柳：道路两旁依然是绿色的荷叶和翠绿的柳树。
眼随白鸟度青林：目光追随着白色的飞鸟穿过青色的树林。
译文
之前的连绵阴雨已经让人提心吊胆，千万别让刚放晴的天空又变阴沉啊。你看那路边依旧是绿荷摇曳、翠柳依依，我的目光正追随着一只白鸟，飞过那片青翠的树林。
赏析
诗人表达了对天气反复无常的焦虑，以及对晴朗美景的珍惜。后半部分转为写景，绿荷、翠柳、白鸟、青林构成了一幅色彩明丽的画面，以乐景写忧情，或者说是雨后初晴带来的视觉享受缓解了内心的担忧，情景交融。