昨来一雨断人行，恰则晴时云又生。
梅月如何休得雨，麦秋却是要它晴。
晚云酿雨二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚云酿雨：傍晚的云层积聚，酝酿着降雨。
昨来一雨断人行：昨天的一场大雨阻断了行人道路。
恰则：正好，刚刚。
梅月：黄梅雨季，江南五月左右。
休得雨：停止下雨。
麦秋：麦子成熟的季节，通常在初夏。
要它晴：需要天晴以便收割。
译文
昨天那场大雨把行人都拦住了，好不容易天刚放晴，云层又开始聚集准备下雨。在这梅雨季节，人们盼着雨停；可偏偏这时候麦子熟了，农人却急需晴天来收割。
赏析
此诗反映了江南初夏梅雨季节的特殊气候及其对农业的影响。诗人通过“断人行”与“麦秋要晴”的矛盾，揭示了天气变化给百姓生活带来的困扰。语言朴实，关注民生，体现了诗人对现实生活的敏锐观察。