蒨罗绉薄剪薰风，已自花明蔕亦同。
不肯染时轻著色，却将密绿护深红。
憩冷水村道傍榴花初開
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
憩冷水村：在冷水村休息。
道傍：路边。
榴花：石榴花。
蒨（qiàn）罗绉薄剪薰风：红色的丝绸般的花瓣被暖风吹拂，轻薄起皱。蒨，红色。
已自花明蔕亦同：花朵明亮，花蒂也是同样的颜色。
不肯染时轻著色：不愿意轻易沾染其他颜色。
却将密绿护深红：反而用茂密的绿叶来保护深红的花朵。
译文
路边的石榴花像剪开的红色薄绸，在暖风中轻轻颤动；花瓣鲜艳明亮，连花蒂也是同样的红润。它们不愿轻易改变本色，反而用茂密的绿叶紧紧护住那深红的花朵。
赏析
诗人细致描绘了石榴花的色彩与形态，用“蒨罗”比喻花瓣质感，形象逼真。后两句赋予花以人格，赞美其坚守本色、含蓄内敛的品质，绿叶护红花既是写实，也隐喻君子对美好事物的呵护，构思巧妙。