走上松梢绕却它，为它满插一头花。
未论似得酴醾否，且是幽香野得些。
入上饶界道中野酴醾盛開二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
走上松梢：爬到松树顶端。
绕却它：围绕着它（指酴醾花丛）。
为它满插一头花：为了它，我把满头都插上了花。
未论：暂且不讨论。
似得：像不像（某种高雅之物）。
且是：只要是。
幽香野得些：能闻到一点山野的清幽香气就够了。
译文
我爬上松树梢头，又绕回花丛旁边，索性摘下一大把酴醾花插满了一头。暂且不管这样戴花像不像正经文人，只要能享受到这点山野间清幽的香气，就已经心满意足了。
赏析
这首诗表现了诗人狂放不羁、热爱自然的性情。插满头花的行为看似滑稽，实则表达了对世俗礼法的蔑视和对自然美的纯粹追求。“野得些”三字口语化极强，亲切自然，充满生活乐趣。