玉壶冰段露金茎，未抵闲居五咏清。
休道曹诗成七步，不须三步已诗成。
李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉壶冰段：比喻诗文高洁纯净。
金茎：铜柱承露盘，代指宫廷或高雅之物。
曹诗成七步：曹植七步成诗的典故。
译文
玉壶中的冰块和金茎上的露珠，都比不上您这五首闲居诗的清雅。不要说曹植写诗只需七步，对您来说，根本不需要三步，诗就已经完成了。
赏析
诗人极力推崇李与贤的诗才，认为其作品清新脱俗，胜过世间珍宝。通过夸张的手法，将友人的创作速度比作超越曹植，既是对友人敏捷才思的赞叹，也隐含了对自己未能及时回应的谦逊或调侃，格调轻松愉快。