风卷寒江浪湿天，斜吹乱雪忽平船。
碧琉璃上琼花里，独载诗人孟浩然。
十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉水：地名，杨万里家乡。
小盘渡：渡口名。
西归：向西回家。
孟浩然：唐代诗人，以爱雪吟诗著称。
译文
寒风卷起江浪，湿气弥漫天空，斜吹的乱雪突然铺满了船面。在这碧蓝琉璃般的水面上，琼花般的雪花之中，独自载着一位像孟浩然那样的诗人。
赏析
大雪纷飞中乘舟归家，景象壮观。诗人自比孟浩然，既显孤高情怀，又添几分雅兴。色彩对比强烈（碧琉璃、琼花），意境清冷而唯美。