只爱孤峰惹寸云，忽惊头上雨翻盆。
北来南去缘何事，路上君看屐子痕。
小溪至新田四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惹：招引，沾染。
寸云：一小片云彩。
翻盆：形容雨势极大，如盆水倾倒。
缘何事：因为什么事。
屐子痕：木鞋留下的脚印。
译文
我只喜爱那孤零零的山峰，因为它常常招惹来一小片云彩；忽然间，头顶上方竟倾泻下如盆倒般的暴雨，让我大吃一惊。我这样从北向南奔波，究竟是为了什么事情呢？看看路上吧，那里还留着我木屐踩过的清晰痕迹。
赏析
诗歌通过天气骤变引出对人生奔波意义的思考。'惹寸云'写得轻盈可爱，'雨翻盆'则突兀猛烈，对比鲜明。末句以'屐子痕'自问自答，略带自嘲与反思，富有生活气息和哲理意味。