只今新暑已歊然，作麽禁当六月天。
飞上风前最凉处，年年输与柳梢蝉。
端午后顿热
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歊然：热气蒸腾的样子。
作麽：怎么。
禁当：承受。
输与：输给，让给。
柳梢蝉：柳树梢头的蝉。
译文
如今刚入夏，热气就已经蒸腾逼人，该怎么承受这六月天的酷热呢？飞到风前最凉爽的地方，年年都要输给那躲在柳梢头上的蝉儿，因为它们比我更懂得寻找阴凉。
赏析
以幽默的口吻抱怨酷暑，通过与蝉的比较，生动地表现了人对热的敏感和无奈，充满了生活趣味。