旧传冬不到南中，今岁南中稍稍冬。
曦幕暖吹红皱起，霜桥冷步缟声松。
裁缝苦思诗千首，排遣清愁酒一鍾。
不是梅花開独早，似怜北客老相逢。
至日薄寒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南中：南方地区，此处指江西或岭南。
曦幕：阳光透过帷幕。
缟（gǎo）：白色的丝织品，此处形容霜色。
裁缝：制作衣物，此处指为御寒做准备。
北客：北方来的客人，诗人自指。
译文
以前传说冬天不会来到南方，今年南方的冬天稍微有些寒意。阳光透过帷幕带来暖风，红色的皱褶随之升起；走在霜桥上脚步冰冷，白色霜层发出松脆的声音。为了裁剪冬衣苦苦思索写出千首诗篇，排遣清冷的愁绪只需一杯酒。如果不是梅花独自开得早，它似乎也在怜悯我这个北方的老客人与它相逢。
赏析
这首诗捕捉了南方初冬细微的气候变化，通过视觉、听觉和触觉的多重描写，营造出清冷而雅致的氛围。结尾拟人化梅花，赋予其同情之心，含蓄地表达了诗人羁旅他乡的孤独感，情景交融，韵味无穷。