遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之其二

宋 ·宋诗

一yī别bié姑gū苏sū江jiāng上shàng台tái,绿lǜ波bō碧bì草cǎo恨hèn悠yōu哉zāi。
忽hū然rán两liǎng袖xiù珠zhū玑jī满mǎn,割gē取qǔ三sān吴wú风fēng月yuè来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑苏:苏州的古称。

悠哉:长久,深远,此处指离别的遗憾绵长。

珠玑:珍珠,比喻优美的诗句。

三吴:泛指吴地,包括苏州等地。

译文

自从在姑苏江边的高台上分别以来,看着绿水青草心中充满了悠长的遗憾。忽然间两袖装满了你寄来的珍珠般的美妙诗句,仿佛割取了整个三吴地区的风月美景带给我。

赏析

诗人收到友人诗作,欣喜若狂,认为这些诗句凝聚了三吴的精华。用“割取”一词极具动感,形象地表现了诗歌的艺术感染力。全诗情感热烈,语言明快,展现了杨万里对诗歌艺术的独特见解。