南海人从东海归，新诗到日恰梅时。
撚梅细比新诗看，未必梅花瘦似诗。
遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南海、东海：泛指南方和东方，此处可能指两地相隔遥远。
梅时：梅花盛开的季节，即早春。
撚（niǎn）：揉搓，此处指手持梅花仔细端详。
瘦：形容梅花枝条纤细，也常用来形容诗句的清奇峭拔。
译文
从南海方向有人从东海归来，新诗送达的日子恰好是梅花盛开的时候。我拿着梅花细细地与你的新诗比较来看，未必梅花会比你的诗句更加清瘦。
赏析
这是一首简短的酬答诗，通过比较梅花与诗句，赞美范成大诗作的清丽脱俗。诗人以物比诗，构思巧妙，语言清新，体现了宋诗“以理趣入诗”的特点，同时也表达了对友人才华的欣赏。