石湖醉眼小太空，乌纱白纻双鬓蓬。
翰林来从昭回上，满袖天香山水中。
青山半边日欲没，珠宫涌出初圜月。
两仙一棹软琉璃，碎撼广寒桂花雪。
中流浪作凛不回，两手播洒千银堆。
不知浩浩洪流后，曾有兹游奇特来。
古人今人烟一抹，谁煎麟角续弦绝。
一生句里万斛愁，只白秋来千丈发。
和石湖居士范至能与周子充夜游石湖松江诗韵
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石湖居士：范成大号石湖居士。
乌纱白纻：黑色的帽子和白色的细麻布衣服，指隐士或闲居者的装束。
昭回：指天空，喻指朝廷高位。
天香：天上的香气，喻指翰林院的高雅气质。
广寒：月宫，传说中有桂树。
麟角续弦绝：比喻极难之事，或指知音难觅。
译文
范成大醉眼朦胧觉得天地变小，戴着黑帽穿着白衣双鬓蓬乱。这位翰林学士从天上降临，袖子里装满天香置身于山水之间。青山半边太阳正要落下，水晶宫殿涌出初圆的月亮。两位神仙划着一叶扁舟在软琉璃般的水面上，摇碎了广寒宫的桂花雪。船到江心突然感到凛冽寒风无法回头，双手播洒出千堆银浪。不知道在这浩浩荡荡的洪流之后，是否还有这样奇特的游览。古人和今人都像一抹烟雾消散，谁能煎熬麒麟角来接续断了的琴弦。一生在诗句里藏着万斛愁绪，只让秋天染白了千丈长发。
赏析
这首诗描绘了与范成大夜游石湖的奇幻景象，意境优美，色彩斑斓。诗人运用大量比喻，如“软琉璃”、“桂花雪”，营造出梦幻般的氛围。后半部分转入感慨人生短暂和知音难觅，情感深沉，体现了杨万里对友情和艺术追求的深刻思考。