江收众水赴单槽，石壁当流鬭雪涛。
将取危舟飞过去，黄头郎只两三篙。
过建封寺下连鱼滩二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建封寺：地名，位于江西赣州附近。
连鱼滩：险恶的江滩名。
单槽：形容河道狭窄如槽。
鬭雪涛：水流撞击岩石激起白色浪花，如同雪花搏斗。
黄头郎：指船夫，因戴黄色头巾而得名。
译文
江水汇聚了众多支流，全部挤进这狭窄得像水槽一样的河道里；两岸高耸的石壁正对着激流，水流猛烈撞击岩石，翻卷起如同雪花般搏斗的白色波涛。想要让危险的小船飞一般地冲过去，全靠那几个戴着黄头巾的船夫，仅仅用两三根竹篙奋力撑划。
赏析
诗歌生动描绘了连鱼滩水流湍急、地势险峻的景象。“鬭雪涛”形象地写出了浪花的动态美。后两句聚焦于船夫的动作，以少胜多，表现了人在自然险境中的勇气与技巧，画面感极强。