晓炊黄竹庄三首其一

宋 ·宋诗

染rǎn练liàn江jiāng山shān宿sù雨yǔ餘yú,枝zhī枝zhī叶yè叶yè润rùn如rú酥sū。
丝sī窠kē璎yīng珞luò消xiāo多duō少shǎo,破pò费fèi天tiān公gōng百bǎi斛hú珠zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓炊:早晨做饭。

黄竹庄:地名。

染练:染色和漂洗,形容雨后江山色彩鲜艳。

宿雨:隔夜雨。

润如酥:滋润如酥油。

丝窠璎珞:蜘蛛网挂着露珠,像璎珞。

百斛珠:很多珍珠,比喻雨水。

译文

隔夜的雨过后,江山像是被染色和漂洗过一样,枝枝叶叶都滋润得像酥油一样。蜘蛛网上挂着的露珠像璎珞一样,消耗了多少?真是破费了老天爷上百斛的珍珠。

赏析

诗人以独特的视角观察雨后清晨的景象,将自然景观艺术化。用“染练”形容雨后色泽,用“璎珞”比喻蛛网露珠,想象力丰富,语言俏皮可爱,充满了童趣。