南斗东偏第一山，白头初得扣禅关。
祖衣半似云来薄，金钥才開雾作团。
一钵可能盈尺许，千年有底万人看。
今宵雪乳分龙焙，明日黄泥又马鞍。
督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
督诸军：监督各路军队。
求盗：追捕盗贼。
梅州：今广东梅州。
曹谿：禅宗六祖慧能驻锡地。
叶景伯、陈守正：人名。
溥禅师：僧人名。
南斗东偏：星宿方位，指广东一带。
扣禅关：拜访寺院。
祖衣：袈裟。
金钥：寺门钥匙。
钵：僧人食器。
雪乳：茶水泡沫。
龙焙：名茶。
黄泥：指道路泥泞。
马鞍：骑马赶路。
译文
在南斗星东偏的第一座山上，我这个白头老人初次得以叩访禅门。袈裟薄得像云一样，寺门的金钥匙刚打开，雾气就聚集成团。一个钵盂怎么能装得下一尺多的东西？千年以来有多少万人来看过它。今晚分享着如雪乳般的龙焙茶，明天又要骑着马走在黄泥路上。
赏析
诗人在公务繁忙之余游览曹溪，将宗教的神秘感与旅途的艰辛相结合。前四句写景抒情，后四句叙事议论，对比鲜明，体现了诗人随缘自在、苦中作乐的心态。