暮宿溪边小粉村，一峰如笔正当门。
看来山色元无粉，拂杀浓蓝浅黛痕。
宿小粉村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小粉村：村名。
一峰如笔：山峰形状像毛笔。
正当门：正对着家门。
元无粉：原本就没有粉末。
拂杀：擦拭掉。
浓蓝浅黛：形容山色深浅不一，如化妆后的眉眼。
译文
傍晚住在溪边的小粉村，门前正对着一座像毛笔一样的山峰。仔细看来，山色原本并没有粉末，只是那深浅蓝色的山峦痕迹，像是被人擦拭过一样清晰。
赏析
这首诗短小精悍，通过“小粉村”的名字引发联想，巧妙地解释了山色的成因。诗人以清新的笔触描绘了山村夜景，富有童趣和哲理，体现了杨万里善于从日常中发现诗意的特点。