长乐昏岚著地凝，程乡毒雾噀人腥。
吾诗不是南征集，只合标题作瘴经。
入程乡县界
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昏岚：昏暗的山雾。
著地凝：贴近地面凝结不散。
噀人腥：喷得人满身腥味。
南征集：向南征讨收集素材的诗篇。
瘴经：记录瘴气环境的经文或书籍。
译文
长乐县昏暗的山雾贴着地面凝结不散，程乡的毒雾喷得人满身腥臭。我的诗并不是为了向南征战而采集素材，只应该标题叫做《瘴经》才对。
赏析
自嘲式幽默，将恶劣的自然环境转化为文学题材，苦中作乐，体现了诗人豁达的心胸。